fbpx

For Expert Info On Drying & Conveying Check Out:

kc-by-novatec
Packed with Useful Guides, Videos, Articles, & More!
Packed with Useful Guides, Videos, Articles, & More!

Packed with Useful Guides,
Videos, Articles, & More!

Menu

Condiciones generales

  1. DEFINICIONES: Tal y como se utiliza en estos Términos y Condiciones de Venta, por “pedido” se entenderá la Orden de Compra del cliente y todos sus anexos y pruebas; por “materiales” se entenderá cualquier material, maquinaria, equipo, artículo, elemento de trabajo previsto en la orden de compra; por “Comprador” se entenderá la persona, empresa o corporación por la que se emitió la orden de compra; por “Novatec” se entenderá Novatec, Inc. y por “propuesta” se entenderá el presupuesto en el que NOVATEC ofreció los materiales.
  2. PRECIOS: Todos los precios son F.O.B. punto de envío, a menos que se indique lo contrario Cargo mínimo de facturación 50,00 $ netos. Los precios aquí mencionados no están sujetos a ningún cambio respecto a los precios vigentes en la fecha de recepción del pedido, a menos que se realicen cambios en las especificaciones del equipo.
  3. FECHAS DE ENVÍO: El plazo de envío indicado es aproximado y se calcula a partir de la fecha de recepción del pedido con la información de fabricación completa y la aprobación de los planos que sean necesarios. NOVATEC no será responsable de ninguna pérdida o daño por retraso o falta de entrega debidos a actos de la autoridad civil o militar, actos del Comprador o por razón de “fuerza mayor”, que se entenderá como cualquier otra causa que no esté razonablemente bajo el control de NOVATEC, incluidos, entre otros, casos fortuitos, guerras, disturbios o insurrecciones, bloqueos, embargos, sabotajes, terrorismo, epidemias, incendios, huelgas, cierres patronales u otros disturbios industriales, retrasos de los transportistas e imposibilidad de conseguir materiales, mano de obra o instalaciones de fabricación. Cualquier retraso derivado de cualquiera de estas causas ampliará las fechas de envío en consecuencia. NOVATEC no será responsable en ningún caso de ningún daño especial, indirecto o consecuente derivado de un retraso, independientemente del motivo que lo haya provocado, y la recepción por parte del Comprador constituirá la aceptación de la entrega y la renuncia a cualquier reclamación por retraso.
  4. CONDICIONES DE PAGO: A menos que NOVATEC y el Comprador acuerden otros términos, se aplicarán los siguientes términos. Menos de 25.000 $: Efectivo neto en un plazo de treinta (30) días tras el envío, o tras la notificación de que estamos listos para enviar. Entre 25.000 y 60.000 $: 40 % de depósito, saldo neto 30. Entre 60.000 y 100.000 $: 40% de señal, 30% antes del envío, saldo neto 30.Más de 100.000 $: 50% de señal, 40% antes del envío, saldo neto 30. Los precios especificados son en moneda estadounidense, pagaderos al cambio de Nueva York, libres de todo gasto para Novatec en concepto de gastos de cobro. Se realizarán pagos prorrateados por los envíos parciales. Si se impide o pospone la entrega a petición del Comprador o por cualquier otra causa establecida específica o implícitamente en el apartado 3 anterior, todas las fechas de pago relacionadas con la entrega se referirán a la fecha de finalización de la fabricación. Las cartas de crédito u otros instrumentos de crédito establecidos para proporcionar el pago de la maquinaria especificada en esta propuesta deberán prever el pago según lo establecido anteriormente cuando la entrega se vea impedida o aplazada por tales circunstancias. El almacenamiento de dicha maquinaria será por cuenta y riesgo del Comprador. Cuando, en opinión de NOVATEC, la situación financiera del Comprador lo haga necesario, NOVATEC podrá exigir el pago al contado o una garantía satisfactoria antes del envío.
  5. PÉRDIDA, DA ÑO O LESIÓN: El Comprador se compromete a indemnizar y eximir de toda responsabilidad a NOVATEC por cualquier reclamación por pérdida, daño o lesión sufrida por el Comprador, sus empleados o cualquier otra persona, a causa de cualquier defecto de diseño, material, fabricación o mano de obra de dichos productos, ya sea causado por negligencia exclusiva de Novatec o por cualquier otra causa.
  6. PESOS Y DIMENSIONES: Los pesos y dimensiones de envío indicados en la Propuesta de NOVATEC se aproximan lo más posible a los reales, pero no están garantizados. No se admitirán reclamaciones por discrepancias entre el peso y las dimensiones reales del material enviado y los datos indicados, a menos que se acuerde específicamente antes del envío.
  7. ENVÍO Y EMBALAJE: Todo el material se embala cuidadosamente para su envío y Novatec no será responsable de pérdidas, retrasos o roturas después de haber recibido los recibos “en buen estado” de la empresa de transporte. Todas las reclamaciones por pérdidas por rotura, retrasos y daños deben hacerse a los transportistas, pero NOVATEC prestará al Comprador toda la ayuda posible para conseguir un ajuste satisfactorio de dichas reclamaciones. A falta de instrucciones, las mercancías se enviarán por el método y a través del transportista que NOVATEC considere fiable. Las mercancías retenidas en fábrica más allá de la fecha de entrega por conveniencia del Comprador se facturarán en la fecha de finalización y las condiciones de pago se aplicarán a partir de la fecha de factura. Dichas mercancías estarán sujetas a cargos por almacenaje y otros gastos derivados de dicho retraso.
  8. CANCELACIÓN: Los pedidos no están sujetos a cancelación o cambio en las especificaciones, plazos de envío u otras condiciones acordadas originalmente sin el consentimiento por escrito de NOVATEC y, entonces, sólo previo acuerdo de compensar a Novatec por las pérdidas causadas por dicha cancelación o cambios.
  9. ANÁLISIS DE COSTES: No se suministrará ningún análisis de costes del coste de fabricación del equipo vendido y no se permitirá ningún examen o auditoría de los libros y registros de NOVATEC por ningún motivo.
  10. DEVOLUCIONES A CRÉDITO: No se aceptarán devoluciones a crédito a menos que se haya obtenido previamente permiso por escrito de NOVATEC en cada caso. Sólo se aceptarán a crédito las tallas y diseños tomados de la línea de productos NOVATEC regular que tengan demanda activa. El crédito se basará en los precios vigentes en el momento de la devolución, o en el precio facturado, el que sea inferior, sujeto a deducción por manipulación y a una deducción adicional por los gastos en que se incurra para restablecer la mercancía en condiciones de venta. Los productos obsoletos o de fabricación especial sólo pueden aceptarse para devolución o abono en la medida del valor que tengan para NOVATEC en cada caso. No se emitirá ningún crédito a otra persona que no sea el Comprador original.
  11. PLANTILLAS, DISPOSITIVOS, MATRICES, ETC: Todas las plantillas, dispositivos, matrices, herramientas o modelos necesarios serán propiedad de NOVATEC, independientemente de que los costes de los mismos sean o no pagados por el Comprador.
  12. Todas las ventas bajo todos los pedidos y estos términos y condiciones están sujetos a las Prioridades, leyes y reglamentos de NOVATEC y/o del Gobierno, establecidos ahora o en el futuro.
  13. NOVATEC se reserva el derecho a cambiar, interrumpir o modificar el diseño y la construcción de cualquier producto NOVATEC o a sustituir el material por otro igual o superior al especificado originalmente.
  14. DIBUJOS: Si se adjuntan dibujos a esta propuesta, se presentan únicamente para mostrar el estilo general, la disposición y las dimensiones aproximadas de la maquinaria ofertada. Ningún trabajo debe basarse en los planos de la propuesta. Los planos de cimentación o montaje certificados por NOVATEC se facilitarán, cuando se requieran, tras la aceptación de esta propuesta. Dichos planos de cimentación mostrarán la ubicación de los pernos de cimentación y las dimensiones recomendadas para las condiciones del suelo que sean satisfactorias.
  15. IMPUESTOS: El Comprador pagará a NOVATEC, además del precio de compra, el importe de todos los impuestos de Venta, Uso, Privilegio, Ocupación, Consumo u otros impuestos, Federales, Estatales, Locales o Extranjeros que NOVATEC deba pagar en relación con el suministro de bienes o servicios al Comprador.
  16. Si la entrega especificada es F.O.B. punto de destino o F.O.B. la planta de NOVATEC (o donde se realice) con flete permitido, el Comprador pagará a NOVATEC, además del precio de compra, cualquier cantidad en la que puedan incrementarse los gastos de transporte, debido al aumento de las tarifas de transporte, entre las fechas de esta propuesta y el momento del envío.
  17. PATENTES: NOVATEC defenderá cualquier demanda o procedimiento entablado contra el Comprador en la medida en que se base en una reclamación de que cualquier producto suministrado en virtud del presente constituye una infracción de cualquier Patente de los Estados Unidos, si se le notifica puntualmente por escrito y se le da autoridad, información y asistencia (a expensas de NOVATEC, Inc.) para la defensa de la misma, y NOVATEC pagará todos los daños y costes concedidos en el mismo contra el Comprador. En caso de que en dicho juicio se declare que el producto constituye una infracción y se prohíba su uso, NOVATEC, a sus expensas y a su elección, procurará al Comprador el derecho a seguir utilizando dicho producto, o lo sustituirá por un producto no infractor, o lo modificará para que no constituya una infracción.
  18. SERVICIO: Salvo que se especifique lo contrario, se cobrará por separado el servicio de campo. Para la instalación fuera de EE.UU., se suministran instrucciones (en inglés) con el equipo para que el cliente pueda realizar una instalación satisfactoria. El servicio técnico está disponible dentro de EE.UU. a través de NOVATEC o de un representante de NOVATEC con el que el cliente concertará directamente el servicio técnico. La solicitud de servicio debe hacerse con suficiente antelación a la necesidad.
  19. INSTALACIÓN: La mano de obra y los materiales para la puesta en marcha y la instalación no están incluidos a menos que se especifique por separado en la confirmación del pedido.
  20. ERRORES: Todos los errores materiales están sujetos a corrección.
  21. PRECEDENCIA DE LOS DOCUMENTOS: En caso de conflicto entre estas Condiciones y las Especificaciones y Planos, prevalecerán las Condiciones de NOVATEC. En caso de conflicto entre las Especificaciones NOVATEC y los Planos NOVATEC, prevalecerán las Especificaciones NOVATEC.
  22. TÍTULOS: Los subtítulos de este Acuerdo se incluyen únicamente por conveniencia y no se interpretarán en la interpretación de este Acuerdo.
  23. GENERALIDADES: NOVATEC cumplirá todas las leyes federales, estatales y locales, y declara específicamente que todos los productos se fabricarán de conformidad con los requisitos de la Ley de Normas Laborales Justas de 1938, en su versión modificada. Ninguna renuncia, alteración o modificación de cualquiera de estos TÉRMINOS Y CONDICIONES DE VENTA será vinculante para NOVATEC a menos que se haga por escrito y esté firmada por un representante autorizado de:

    222 E. Thomas Avenue
    Baltimore, Maryland 21225 EE.UU.
    Teléfono: 410-789-4811
    1-800-BESTDRY (800-237-8379)
    Fax (410) 789-4638
    www.novatec.com
    [email protected]
    [email protected]